This largely lost story is told by Chicago’s very best local historian, Tim Samuelson.