Kathryn Minshew, the founder of career platform The Muse, on an early ethical dilemma she faced while building her business.